Hoe Kwam De Uitdrukking "Wikkel Jezelf Om Je Snor"

Inhoudsopgave:

Hoe Kwam De Uitdrukking "Wikkel Jezelf Om Je Snor"
Hoe Kwam De Uitdrukking "Wikkel Jezelf Om Je Snor"

Video: Hoe Kwam De Uitdrukking "Wikkel Jezelf Om Je Snor"

Video: Hoe Kwam De Uitdrukking
Video: Dorpsborden met unieke uitdrukkingen en gebruiken zijn niet aan te slepen 2024, November
Anonim

De uitdrukking "op een snor eindigen" betekent onthouden, noteren, rekening houden, het geeft het belang en het nut van informatie aan. Er zijn verschillende versies van de oorsprong van deze fraseologische eenheid.

Hoe is de uitdrukking tot stand gekomen?
Hoe is de uitdrukking tot stand gekomen?

Knobbeltjes en medicijnen

In het oude Rusland was er een speciaal type informatieopslag - records werden gemaakt in de vorm van knopen die aan een draad waren vastgemaakt. Dit memorisatiesysteem werd in grotere mate gebruikt door artsen - met behulp van knopen die in een bepaalde volgorde aan een draad waren gebonden, schreven ze recepten uit. Knobbeltjes betekende een code die informatie bevatte wanneer het nodig was om een bepaald medicijn te nemen. In de meeste gevallen werd rode draad gebruikt om dergelijke voorschriften uit te schrijven.

Deze methode om informatie op te slaan werd ook in andere landen gebruikt, zij het met een klein verschil - artsen gebruikten speciaal veelkleurige draden om het ene medicijn van het andere te onderscheiden, knopen werden op elk van hen geknoopt en in een bundel gedragen. Ze probeerden ook wollen draden te gebruiken, want Men geloofde dat wol de bloedcirculatie verbetert en zo een sneller herstel bevordert.

In het oude Rusland werden dergelijke draden met knopen in de volksmond "nauz" genoemd en aan de enkel of pols vastgemaakt, deze activiteit werd "opwindende nauz" genoemd. Vervolgens begonnen gewone mensen deze oude methode van memoriseren te gebruiken in het dagelijks leven en in de handel. Volgens deze versie werd de uitdrukking "wind op een snor" gevormd uit de consonantie van de naam van het amulet met knopen "nauza" met het woord "snor", want hoe langer de snor, hoe meer knopen erop kunnen worden gemaakt voor geheugen en meer om te onthouden, om zo te zeggen, om wijsheid voor jezelf op te winden.

En toch een snor

Volgens de tweede versie werd de uitdrukking rechtstreeks gevormd uit het woord "snor". Deze veronderstelling omvat verschillende varianten van de oorsprong van de uitdrukking "wind op een snor". Aan de ene kant werd deze fraseologische eenheid gevormd als gevolg van het aannemen van een snor als een symbool van ervaring, wijsheid en volwassenheid van een man, omdat ze verschijnen met de leeftijd, en hoe ouder en meer ervaren een man is, hoe dikker en langer is zijn snor. Aan de andere kant droegen in de pre-Petrine tijden alle mannen een baard en velen van hen hadden de gewoonte om ermee te fladderen of nerveus hun snor te draaien als ze ergens aan dachten.

Hun knorrige vrouwen zeiden tegen hen: "Wikkel jezelf in!" wat betekent 'onthoud', 'let op', 'niet vergeten', en de volgende keer dat een man in gedachten naar zijn snor reikte, herinnerde hij zich meteen wat zijn vrouw hem had verteld en ging hij het doen. Tegenwoordig dragen maar weinig mannen baarden, en nog meer snorren, dus de wortels van de uitdrukking "wind je snor op" zijn in de vergetelheid geraakt. Nu zijn mensen meer gewend om "een kruis voor zichzelf te zetten" en als ze het hebben gezien, herinneren ze zich onmiddellijk alle belangrijke informatie.

Aanbevolen: